fare | fair
art project
Cube Gallery 2010 -2017

14 Δεκεμβρίου 2017 – 6 Ιανουαρίου 2018

(For English text, please scroll down)

Η Γκαλερί Cube, σας προσκαλεί στο art project των συνεργατών της, “ fare | fair”, που φιλοξενείται στο πλαίσιο της εικαστικής πλατφόρμας “μοιραζόμαστε την τέχνη ...” (2012). Φέτος, το “fare | fair” θα έχει και έναν επετειακό χαρακτήρα, για να γιορτάσουμε τα 7 χρόνια λειτουργίας της Cube Gallery (2010 – 2017).

Πιστεύοντας πως η τέχνη δεν είναι πολυτέλεια, αλλά ανάγκη, στο φετινό art project με τον τίτλο  “ fare | fair”, παίζοντας με τις λέξεις fair (έντιμος) και fare (αντίτιμο), ορίζουμε για την αγορά του κάθε έργου ένα συμβολικό αντίτιμο για να μπορέσει ο καθένας να αποκτήσει το έργο που θα αγαπήσει και θα ταξιδέψει μαζί του.

Στο project συναντιούνται εικαστικοί, παλιοί και νέοι συνεργάτες της Cube, που συνειδητά πιστεύουν πως η τέχνη απευθύνεται σε όλους και θεωρούν εξίσου σημαντικό, τόσο τη γνωριμία με την τέχνη όσο και τη δυνατότητα απόκτησης ενός έργου τέχνης από τον καθένα. Το αποτέλεσμα της συνάντησης αυτής, είναι πρωτότυπα έργα (ζωγραφική, φωτογραφία, κατασκευές) σε συμβολικές τιμές. Τα έργα που θα εκτίθενται, θα μπορεί κάποιος να τα παραλάβει άμεσα και θα ανανεώνονται σε όλη τη διάρκεια του project.

Συμμετέχουν οι εικαστικοί: Achraf Baznani, Florian Eymann, Brendan Kelly, Ηλίας Αηδονίδης, Αντωνία Γρίβα, Έρικα Δουραλή, Βασίλης Καρακατσάνης,  Άννα Καρατζά, Χαράλαμπος Κατσατσίδης, Δημήτρης Κάσδαγλης, Μαριγώ Κάσση, Χρήστος Κουτσούκης, Νίκος Κρυωνίδης, Μάκης Κυριακόπουλος, Σοφία Κυριακού, Δέσποινα Κωνσταντίνου, Ανδρέας Λυμπεράτος, Ευγενία Λώλη, Αλέξανδρος Μαγκανιώτης, Έλλη Μπαρμπαγιάννη, Ισμήνη Μπονάτσου, Ανδρέας Νικολάου, Κώστας Παναγιωτακόπουλος, Νίκος Παναγιωτόπουλος, Βασιλική Πανταζή, Αλέκος Παπαδάτος, Αντώνης Παπαδόπουλος, Παναγιώτης Παπαδόπουλος, Ξενοφών Παπαευθυμίου, Σοφία Παρασκευοπούλου, Γεωργία Παράσχη, Κωνσταντίνος Πάτσης, Παναγιώτης Σιάγκρης, Κωνσταντίνος Τόλης, Γιώργος Τσεριώνης, Βούλα Φερεντίνου.

Παράλληλα και φέτος, για όλη τη διάρκεια των γιορτών, θα φιλοξενούνται οι πρωτότυπες δημιουργίες - γούρια για το 2018 που σχεδιάστηκαν για την Γκαλερί Cube, από την Μπέτυ Βακάλη και επιλεγμένα art and design objects από τους Μπέτυ Βακάλη, Βασιλική Κασπίρη, Μαριγώ Κάσση, Σοφία Κυριακού, Σοφία Παρασκευοπούλου, Παναγιώτη Σιάγκρη και Νάγια Χατήρα, για να τα προσφέρετε παρέα με τις όμορφες ευχές σας.

* Η Γκαλερί Cube, θα συμμετέχει και φέτος στο Gallery Weekend 2017, τον εικαστικό περίπατο που διοργανώνει για πέμπτη συνεχή χρονιά ο Πανελλήνιος Σύνδεσμος Αιθουσών Τέχνης θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 16 Δεκεμβρίου (11.00 – 17.00) και την Κυριακή 17 Δεκεμβρίου 2017 (11.00 – 15.00).

fare | fair
art project
Cube Gallery 2010 -2017

Cube Gallery invites you to the art project “fare | fair”, hosted under the art platform "we share the art ..." (2012). This year, "fare | fair" will have an anniversary character in case to celebrate the 7 years of Cube Gallery’s operation (2010-2017).

Believing that art is not a luxury, but a need, in this year’s art project entitled  “fare | fair”, by wordplaying  fair and fare, we define the purchase of every exhibit a symbolic fare, so that everyone can obtain the exhibit he loves, and travel with it.

In this project, there is a meeting of artists, old and new collaborators of Cube, which consciously believe that art refers to everyone, and consider equally important the introduction to the art, as well as the ability to purchase a piece of art by everyone. The result of this meeting, are original art works (paintings, photographs, sculptures) in symbolic prices. The exhibits are going to be instantly available, and will be refreshed throughout the whole duration of the project.

Artists: Achraf Baznani, Florian Eymann, Brendan Kelly, Ilias Aidonidis, Antonia Griva, Erika Douralis, Vassilis Karakatsanis, Anna Karatza, Charalambos Katsatsidis, Dimitris Kasdaglis, Marigo Kassi, Christos Koutsoukis, Nikos Kryonidis, Makis Kyriakopoulos, Sophia Kyriakou, Despina Konstantinou, Andreas Lyberatos, Eugenia Loli, Alexandros Maganiotis, Elli Barbagianni, Ismini Bonatsou, Andreas Nicolaou, Kostas Panagiotakopoulos, Nikos Panagiotopoulos, Vassiliki Pantazi, Sophia Paraskevopoulou, Panagiotis Papadopoulos, Xenofon Papefthimiou, Georgia Paraschi, Constantinos Patsis, Panagiotis Siagreece, Konstantinos Tolis, Giorgos Tserionis, Voula Ferentinou.

Simultaneously, this year, for the whole duration of the Christmas holidays, we will host the creations - lucky charms for 2018, which have been designed for Cube Gallery, from Betty Vakali and selected art and design objects from Betty Vakali, Vassiliki Kaspiris, Marigo Kassi, Sofia Kyriakou, Sofia Paraskevopoulou and Panagiotis Siagreece, in order to offer them with your beautiful wishes.

* Cube Gallery will also take part in Gallery Weekend 2016, the artistic walk which will be hosted for the fifth consecutive year by the Panhellenic Union of Art Galleries, which will be hosted on Saturday the 16^th of December (11.00 – 17.00), and Sunday the 17^th of December of 2017 (11.00 – 15.00).

Exhibition Duration: 14^th of December 2017 – 6^th of January 2018.